中国重庆 | 万州吉祥街城市更新 | 2021 | 纬图设计机构

下载原图

下载原图

这是一个由万州老城区政府主导的项目，万州作为一个很典型的山地城市，在城市的老城区里面存在着很多地势拉的很窄、很高，生活界面也很破败杂乱的老街巷，这些老街巷空间正在失去它原本的生活氛围，正在变得死寂沉闷，居民也在逐渐流失。政府很迫切的希望找到一个街巷更新的切入口，为打开万州城市旧改更新的局面，提供一个有效的示范。

Wanzhou is a typical mountainous district with many narrow, old and shabby streets, which are losing their original living atmosphere. With more and more inhabitants moving out, these streets have become empty and dead. In face of this kind of situation, the local government is anxious to find a solution and open up new prospects for Wanzhou’s urban renovation.

下载原图

下载原图

而本次改造的场地，正是一个很好的契机，它处在城市新与旧空间的一个交界面上，前靠新商业，背靠着一片老旧的街巷居民区，对于整个老城区来说，它是一个很小的点，但这个“点式” 街巷微空间，联系着上下半城，联系着现代街区与老旧生活区，联系着母城的过往，我们设计希望尊重现有巷道肌理与风貌，实现传统与新兴业态融合共生。通过“点式”街巷的改造，促进城市的有机微更新，产生网络化触发效应，促使社会资源共同参与的主动改造。用时尚的元素，在老旧的街区上搭建起与年轻人互动的桥梁，同时保留场地的时间属性，让新与旧，时尚与复古在这里碰撞，交织，让每一位外来者与原始居民都能找到更好的归属，形成一种更好的生活状态。

The renovated site happens to sit between the old and new urban spaces. Small though it is, it connects a modern street and an old neighborhood as well as the old memories of the city. Through the design, we hope to show respect for the existing street texture and integrate the new and traditional retails. The successful renovation of this street will encourage more social resources to promote the urban renovation on a larger scale. Modern elements are employed to build a bridge between the old neighborhood and the young people. In this way, the integration of the old and new as well as the collision between modern and tradition will allow every visitor and inhabitant to have a sense of belonging and experience a better life.

下载原图

剩下 90% 内容需要成为VIP会员或充值升级到YP.2解锁

注册成为VIP会员

ArchDaily was founded in March 2008 with the mission of delivering the most complete information to architects around the world; every week, every day, every hour, every moment: as soon as it is happening. It is the online source of continuous information for a growing community of thousands of architects searching for the latest architectural news: projects, products, events, interviews and competitions among others.

谢谢分享！谢谢分享！

感谢辛苦分享 好方案