Toms Drag - INFO/汤姆斯
翻译过来的简介,不是很准确。
一个非常个人的礼品想法演变成一个全球性的公司。
German-born designer Thomas A.Hoffmann is passionate about living life to its fullest and he delights in the amazing diversity of the world around him. 出生于德国的设计师Thomas A.霍夫曼热衷于生活发挥到极致,他惊人的多样性在他周围的世界美食。 These are the two driving forces that fuel his fantasies. 这些都是他的幻想,燃料的两大驱动力。
In 1988 he started his own business "Toms Company" and created its own design-oriented productline. 1988年,他开始了自己的事业“ - 汤姆斯公司”,并创建了自己的设计是面向productline。 A story of success which actually began with a catastrophe. 一个成功的故事,实际上是一场灾难开始。 After 9-11, 2001 - when the world remained in a state of collective shock - Tom Hoffmann wanted to send a signal. 9-11后,2001年 - 世界仍然在集体休克状态时 - 汤姆霍夫曼想发出一个信号。 With his first hand painted drags, which were just gifts for his friends, Tom wanted to awaken their optimism and joy of life. 汤姆与他的第一手绘一拖再拖,这只是他的朋友的礼物,希望唤醒他们的乐观和生活的乐趣。
Since then this has worked so well that his fan base has become very international and can be found in all parts of the world. 自那时以来,这已运作得非常好,他的风扇基地已成为非常国际化的,可在世界各地发现的。 His creations, sold in many countries worldwide, are legally protected against counterfeiting and piracy. 他的作品,在世界许多国家销售,都受到法律保护打击假冒和盗版。 You can recognize the original items of Toms Drag products by it's logo. 你可以通过它的标志 - 汤姆斯拖动产品的原始项目。
|