老住宅中的生活
项目的业主是一个四口之家,夫妇分别从事陶艺与厨师工作,两人育有两个年幼的孩子。项目坐落于日本冈山,是一栋带有茅草屋顶的日式传统住宅,业主购买了这栋住宅并希望对其进行翻新改造,将其作为他们的新家。除了本住宅外,场地周围还零星坐落着几栋带有金属屋面的日式传统民居,至今还有人生活在这些房屋中。
▽住宅外观© Norihito Yamauchi
▽主入口立面© Norihito Yamauchi
因此,设计团队希望尽量保留原住宅的历史与特色,同时延续这栋日式传统住宅内宽敞舒适的氛围。设计的核心理念旨在用现代的设计语言对这栋老住宅进行全新的诠释,使其成为家庭的理想生活场所。为了适应现代生活方式的需求,设计团队对原住宅的平面空间布局进行了大量的修改与协调。
▽室内概览© Norihito Yamauchi
土间与大厅
住宅内部被划分为日间活动区与夜间休息区。日式传统玄关“土间”与大厅由三扇推拉门隔开,当门全部打开时,这里就形成了一处面积约90平方米的开方式生活空间。
▽土间/工作室© Norihito Yamauchi
▽男主人的工作区© Norihito Yamauchi
▽土间承担了作品展示区的功能© Norihito Yamauchi
|