“侃天说地,歇脚喝茶”是坐茶TEA-TALES的SLOGAN,也似重庆人豪爽个性的直白表达,无论是阳春白雪还是下里巴人,一间茶馆,一壶好茶,就是江湖。
“Talk about heaven and earth, have a rest and drink tea” is the SLOGAN of TEA-TALES, and it is similar to the straightforward expression of the forthright personality of Chongqing people. Whether they are high-minded or low-class, a teahouse and a pot of good tea are rivers and lakes.
喝茶固然有传统属性,但绝不是一件陈旧的事情,这是客户与我们的共识。过于现代化的符号介入也和坐茶TEA-TALES的气质相违和。遵循传统结合现代,我们对空间进行“折叠”处理。
Although drinking tea has traditional attributes, it is by no means an old thing, which is the consensus of our customers and us. The overly modern symbol intervention is also contrary to the temperament of TEA-TALES.Following the combination of tradition and modernity, we “fold” the space.
|