MOC DESIGN OFFICE受客户委托完成了位于深圳前海的温莎双语幼儿园的設計。温莎双语幼儿园是知名的德威英国国际學校的姊妹學校,是中国目前唯一一家引入并全面执行英国早期教育体系(EYFS)的幼儿园。
MOC DESIGN OFFICE is hired to design the Windsor Bilingual Kindergarten in Qianhai, Shenzhen.Windsor Bilingual Kindergarten is the sister school of the renown Dulwich College. It is currently the only kindergarten that introduces and thoroughly implements the British Early Years Foundation Stage (EYFS) in China.
从户外活动区看向入口,the entrance view from the outdoor area
这是一所位于商業中心的幼儿园,位于深圳前海壹方中心相对僻静的街区内。由于项目场地户外面积有限,如何在现有场地条件下实现整体的功能需求成为設計考量的重点。
The kindergarten locates in the CBD, within a quiet block of Unicenter Qianhai, Shenzhen. Due to the limited outdoor area, the design focus is to achieve the overall functional needs under the current conditions.
孩子通过与各种事物的接触观察和游戏,培养出敏锐的感知力、表达能力和解决问题的能力。設計師的目标是以孩子为中心,创造一个启发性的、提供更多可以与自然接触,能够自由穿行游戏、探索和塑造的空间。
Children grow their keen awareness, expression and problem-solving ability by establishing contacts with, observing and playing games with things. So the designer‘s target is to focus on the children and to create an inspirational space where they can get closer to the nature, walk, play, explore and build freely as they wish.
沙池,Sandpit
前厅是是每个孩子每天在进入这幢建築之后的必经之路,我们希望除了接待功能之外,前厅也是一个有趣的、有活力的的空间,因此沙池被安排到该区域靠窗的位置,让孩子可以阳光中活动。
The entrance hall is a very playful, energetic and exciting space and as the only pathway welcoming every child into the building. A sandpit is created next to the windows, engaging the children to play in the sunlight.
|