本帖最后由 好好设计 于 2019-9-28 10:29 编辑
潮汕的南边作为实业发达区域，密集的人口，大型机械，与全球不远万里前来采购的外宾构成了这座城市的画像。基于此对于高品质服务业态有着刚性需求。 The south side of Shantou is an industrially dense area with a large population and developed industry. As a product export city, foreign customers often visit bulk purchases. On this basis, high quality and international SPA services are required. ไปทางทิศใต้ของซัวเถาเป็นเขตอุตสาหกรรมที่มีประชากรหนาแน่นมีประชากรจำนวนมากและอุตสาหกรรมที่พัฒนาแล้ว โดยการส่งออกผลิตภัณฑ์จากเมืองและดึงดูดลูกค้าต่างประเทศเพื่อซื้อสินค้าจำนวนมากเราต้องการบริการสปาคุณภาพระดับสากล
【泰象】源自泰国的概念，长于潮汕并辐射全国的一个“正宗泰式massage”管理机构，本案【泰吉】便是其中之一的高阶子品牌。 [Thai Elephant] is derived from the concept of Thailand. It is an "authentic" Thai massage management organization, [Taiji] belongs to its high-end brand, established in Shantou, and quickly radiated across the country. [ช้างไทย] แนวคิดจากประเทศไทยเป็น บริษัท จัดการนวดแผนไทย "ของจริง" แบรนด์ในเครือ [ไทยลัคกี้] เป็นแบรนด์ระดับสูงที่จัดตั้งขึ้นในซัวเถาซึ่งกำลังขยายตัวอย่างรวดเร็วทั่วประเทศ
【泰象massage】管理方委托设计师林彦先生与他创立的【好好设计GOOD²Design】设计事务所进行全案设计。我们试图颠覆区域对于“高级理疗”的认知偏差，将在原有的建筑物内部进行全面改造。力图打造一座工业大城之中的“城市绿洲”。 [Thai Elephant] management commissioned designer Lin Yan and his team [Good Design] to carry out the entire case design. We are trying to subvert the cognitive bias of “Thai physiotherapy” in the region and will be fully remodeled within the original building. Trying to establish an “urban oasis” in a large industrial city. [ช้างไทย] ทีมผู้บริหารมอบหมายให้นักออกแบบหลินและทีมของเขา [การออกแบบที่ดี] ตลอดการออกแบบโครงการเราพยายามคว่ำอคติของ“ กายภาพบำบัดไทย” ในพื้นที่และจะออกแบบใหม่ในอาคารเดียวกันพยายามสร้าง "เมืองโอเอซิส" ในเมืองอุตสาหกรรมขนาดใหญ่
【初极狭，才通人。复行数十步，豁然开朗。】空间位于建筑物顶层，为了让来宾得到充分的过渡，我们单独建造一条专属的垂直动线，仿若一条时空隧道般，带客户穿梭至泰国秘境。外向的大门既是满足了风俗与承载了机能，亦分外显眼引人入胜。让人不禁多窥两眼，试图一探究竟。 [The beginning is extremely narrow and can only be passed slowly. Suddenly everything is getting bigger.] This space is on the top floor of the building. In order to keep the quiet transition of the guests unaffected, we built a separate vertical moving line, like a time-space tunnel, bringing customers to the wonderland of Thailand. The exterior door not only meets customs and carrying functions, but is also particularly eye-catching and fascinating. People can't help but look inside and try to find the answer. [จุดเริ่มต้นแคบมากและสามารถผ่านได้ช้าเท่านั้น ทันใดนั้นทุกอย่างก็เริ่มเติบโต ] บริเวณนี้ตั้งอยู่ที่ชั้นบนสุดของอาคาร สำหรับผู้ที่ชอบความสงบเราสร้างเส้นแนวตั้งที่เป็นอิสระเช่นอุโมงค์อวกาศเพื่อนำลูกค้าไปสู่ดินแดนมหัศจรรย์ของประเทศไทย ประตูเคารพประเพณีและสะดุดตามากและผู้คนไม่สามารถมองเห็นการตกแต่งภายในได้โดยตรง แต่ลองหาคำตอบ
为了营造出静怡的氛围，GOOD²Design在内部造景，双层玻璃的运用隔绝了外部的喧闹，有效的隔音降噪。同时精油香薰的使用，令来者倍感放松与宁静，用泰国原产浴盐为来宾沐足的仪式是来自【泰吉】古法最真挚的祝福。 In order to create a calm atmosphere, [GOOD Design] is internally landscaping and uses double-glazed glass to isolate the outdoor temperature, effectively reducing noise. At the same time, the use of essential oils makes people feel relaxed and quiet. The welcoming ceremony of using Thai native bath salt as a guest is the most sincere blessing of ancient [Tai Chi]. สร้างบรรยากาศที่เงียบสงบ [การออกแบบที่ดี] สร้างภูมิทัศน์ในอาคารใช้กระจกสองชั้นเพื่อแยกอุณหภูมิภายนอกลดเสียงรบกวนได้อย่างมีประสิทธิภาพในขณะที่ใช้น้ำมันหอมระเหยเพื่อให้คุณรู้สึกผ่อนคลายและสงบสุข เท้าทำความสะอาดเกลือจากประเทศไทยเป็นพรที่จริงใจที่สุดของ [ไทยลัคกี้
|
发表于 2019-9-28 10:26:15
v
已绑定手机
发表于 2019-9-30 20:58:41
