上海大悦城之潮童天地是这座爱情主题购物中心的空间延续，是为3－10岁的儿童精心設計的一个富有趣味性且多样性的娱乐、零售空间，鼓励孩子们天真无邪的无限想象力，让他们在这里释放天性，以自己的方式探索大自然。
The Kid’s World on the sixth floor of the South building in Shanghai Joy City is the spatial extension of this love-themed shopping mall. This area of entertainment and retailing is delicately designed for kids aging 3 to 10， which provides enriching， interesting and diversified experiences. It encourages the kids to indulge in their everlasting innocent imagination， and to follow their instincts， to explore the nature in their own way.
設計師灵感源自蒲公英之丘，构想出山丘的形态，运用地貌高低起伏的“等高线”韵律，在4200平米，三个高低错位楼层结构的空间里，将零售店铺和公共体验娱乐区融入环形动线之内。丰富的色彩在不同的主题空间、娱乐装置和店铺之间参差交错、相互渗透，使得整个空间绚烂多彩，趣味横生。
The architect is inspired by Dandelion Hill， imagining the form of hills when adopting the rhythm of “contouring lines” in an undulating geography. In this space of 4200 square meters， the retailing stores and public entertainment areas are merged into the circular moving stream of visitors. Rich color in areas with different themes. Art installations and stores bump into and merge with each other， bringing livelihood and amusing expectations to the space.
主题场景是从电梯厅破土而出的蒲公英花茎发散开来，“会唱歌”的花茎装置艺术鼓励孩子们用耳朵去聆听大自然的声音，
The main scene is in the lift hall， the dandelion stems breaking through the soil and spreading. The “singing” stem art installation encourages the kids to hear the nature simply with ear， paying close attention.
“会唱歌”的花茎装置艺术墙
The wall of “singing” stem art installation
鼓励孩子们用耳朵去聆听大自然的声音
Encourage the kids to hear the inner voice of nature with simply ear
走出电梯厅，映入眼帘的是富含童趣的花苞书屋。
Walking out of the elevator hall， As kids are opening eyes， enjoyable Flower Bud Book House。
|
发表于 2019-9-11 23:19:40
v
