《合一墅》HY·House 轻风过耳,绿叶沙沙,花香悠悠 Breeze slightly sweeps over ears, green leaves rustle and flowers give off fragrance. 屋外四季交替 屋内家人合一 Four seasons alternate outside the house; it integrates with live inside the house. 走进一楼入户大门,庭院景观运用写意的造景手法,讲究在依山傍水之地,小桥人家、曲径通幽。动静结合,竹影婆娑,水波粼粼,以小中见大的格调,塑造咫尺山水的格调。一步亦景,移步易景,隔窗望景,另有别致讲究。 Walking into gate on 1F, the courtyard landscape is adopted with enjoyable building technique; situated at the foot of hills and beside streams and bridge, it is on twisted paths through twilight shades. In combination of dynamics and statics, the shadow of bamboo whirls and water wave ripples; and the style of mountains and rivers is shaped in form of "much in little". One step forwards is a scenery, and it changes with your another step. Taking views from window is an unique enjoyment. 乾隆游苏州时,曾有《狮子林得句》:“谁谓今日非昔日,端知城市有山林。”这“今日之昔日”、“城市之山林”的古雅与清秀。在此处展示的淋漓尽致。远看花园还有一轮明月,圆满合一。 Qianlong once sighed when traveling in Suzhou: "Composition for Lion Grove Garden" --- "who says today is not better than the former day, I haven't known it until I see Lion Grove Garden in this city." The classic elegance and comeliness are thoroughly manifested here. There is a bright moon in the garden from a far view, which is satisfactory and perfect. 我愿深地扎入生活 吮尽生活的骨髓 过得扎实简单 把一切不属于生活的内容 剔除得干净利落 —— 梭罗《瓦尔登湖》 I would like to deeply plunge into life to suck its marrow, live sturdily and simply, and eliminate all contents that do not belong to life. —— Thoreau "Walden Lake" 设计起始我们考虑的是:如何让生活和美学和谐统一? 如何凝聚空间的形和神(设计灵魂)? 如何把美的生活态度与空间完全融合? At the beginning of design, we considered: How to unify life and aesthetics harmoniously? How to agglomerate the form and spirit of space (design soul)? How to integrate the life attitude of beauty and space completely? 幸运的是《合一墅》的主人HY先生和女士对美好生活的向往深深的感动到我们了,并且用实际行动全力配合着项目的落地。美好的生活态度需要用实践来证明,需要不断的提升自己的修为,最终回归自己的内心。整套设计主要以白色、灰黑色、线条与块面,独立又相近,相融统一于整体的空间结构与气质,也将现代设计的简约之美引至更深的境地,干净的颜色配以暖白的灯光使整个空间感觉写意并且踏实. Fortunately, we are deeply moved by Mr. and MS. HY's yearning for wonderful life, who are the master of "HY·House" and fully cooperate with the project implementation by practical action. A good life attitude needs to be proved by practice, and needs to constantly upgrade cultivation and finally return to hearts. The overall design is mainly composed of white, dark gray, lines and block surfaces, which is both independent and close; it is integrated into the holistic spatial structure and temperament and also brings the simple beauty of modern design to a deeper sense; the matching of clean color with warm white light makes the whole space freehand and dependable.
|