HBA官方 esap度假村

只看该作者 · 发表于 2010-9-19 10:38:37

这个重新设计的度假酒店及水疗突出体现了自然豪华的整体设计美学，因为它忽略了基拉尼的雄伟湖莱因。

The magnificent ESPA at Hotel Europe is one of Ireland's largest spa facilities.

位于欧洲的宏伟酒店的ESPA是爱尔兰最大的温泉设施之一。

Upon arrival to the spa, guests are visually engaged with a centuries-old Irish pattern, cut out from paper-thin bronze sheets suspended from the ceiling.

抵达后的水疗，客人在视觉上进行了数百年的古老的爱尔兰模式，削减纸一样薄的青铜板吊在天花板上了。

Spa amenities are comprised on two separate levels.

温泉设施是由两个单独的水平。

The first, or active, level contains a state-of-the art fitness, kinesis and Tai Chi studio, along with female and male changing rooms.

第一，或活跃，层次包含一个国家的最先进的健身，室壁运动和太极工作室，以及女性和男性的更衣室。

The second floor is more of a sanctuary, offering treatment rooms arranged around a peaceful internal courtyard that is designed as a contemporary topiary garden.

二楼是一个避难所以上，提供一个和平的内部庭院周围是作为一个当代的绿色雕塑园的设计安排治疗室。

The pool is clad in black stone with oversized contemporary mirror-and-glass chandeliers, and a curved wall made of bespoke and hand-finished crystal rods hints at the Irish tradition of crystal making.

泳池是穿着与超大现代镜子和玻璃吊灯黑色石头，墙和一个弯曲的定制和手工完成在爱尔兰的传统水晶制作的提示水晶棒的。