|
METROPOLIS是1981年出生的意大利米兰设计师Giacomo Moor为Post Design设计的一套新家具系列，共含七种限量版家具单元（桌子、椅子、衣柜、工
作台、书架、水平/垂直墙壁搁架系统），每一种家具均有编号并由设计师签名。 将珍贵胡桃木家具框进黑色的铁框结构中，用不同方式营造多样空间：根据具体需求勾勒出的建筑造型让人联想到典型城市建筑的天际轮廓，经过时间的凝
结，封存在共同的想象中。 METROPOLIS, the new furniture collection designed by Giacomo Moor for Post Design, is a system composed of seven limited edition pieces (table, desk,
wardrobe, console, bookcase, horizontal and vertical wall system) - each numbered and signed by the designer. Precious walnut wood volumes, framed in black-varnished iron reticular structures, evolve through space in increasingly different ways: they outline
architectural shapes that, in addition to responding to specific demands, evoke archetypal metropolis skylines, crystallized over time and locked into the
collective imagination. 严肃的几何设计感与胡桃木材质传递的温暖感达成微妙的平衡。这种强烈的组合凸显了胡桃木材质的高贵与纯手工制作的精致特点。
该套家具并未按传统方式摆放，而是在多维度的空间里悬空而设，意在鼓励使用者与家具互动，发掘出意外的秘密小空间、小橱柜和活板门。 The geometrical strictness of the design matches, in a sort of delicate balance, with the warm materialness of walnut wood, in a rather intense synthesis
that emphasizes the significance of wood and its handcrafted manufacturing. The furniture collection does not explicitly show its features, but it hangs suspended in an ambiguous dimension, inviting the user to interactively
discover small unexpected secret compartments, drawers and trap doors.
由于没有手柄，家具的功能性便被隐藏其中。设计师采用了黑色的小凹洞隐隐暗示着开口。这种形态上的微妙差异让整个家具系列脱离了严格的传统维度，
展现出神秘、呼之欲出和诗意的优雅。 The function of the compartments is hidden due to the absence of handles, which are replaced by small black varnished steps to discreetly suggest the
opening. This subtle discrepancy in the form-function relationship sets the system free from a strictly referential dimension and gives it an enigmatic,
evocative and poetic elegance.
ABOUT GIACOMO MOOR |
发表于 2014-5-23 15:21:51
v
