她是一个受过教育的时尚追随者，但在学科背景，艺术和设计也融合登上卡拉曼以当之无愧之一室内设计精英的承认。 Hailing from Evanston, Illinois, Kara has since founded a Chicago-based showroom, KARA MANN, LTD., an offshoot of her Kara Mann Design (KMD) firm which launched in 2005.从埃文斯顿，伊利诺伊州，卡拉海陵自成立了一个总部位于芝加哥的陈列室，卡拉曼公司。，是她的卡拉曼设计（KMD）的分支公司于2005年推出。 But distinction cannot only be found in the merits of her media celebration (features in The New York Times , InStyle and Vogue , to name but a few of the publications to hold this stylemaker du jour in high regard,) but in her unique creative vision, also.但区别不仅能发现她的优点媒体在庆祝纽约时报 ， 造我和时尚 ，（功能名称，但有少数的出版物举行高认为这stylemaker大谈特谈 ，），但她独特的创作理念也。
Striking the balance between modern and classical design, her bespoke interiors excercise complete design auteurism, featuring the seamless integration of approaches from the darkly decadent to breezy, thalassic infusions.现代之间求取平衡，典雅的设计，她定制的内饰excercise完整的设计auteurism，采用的方法从黑暗腐朽的无缝集成，通风，thalassic注射。 To attain this uniqueness, Kara works with a range of collections from artists and design studios, spanning handmade contemporary Americana from BDDW, to 'surreal and provocative' textiles from studio Timorous Beasties, to the punk regalia of Brit-based duo Jimmie Martin.为了实现这一独特性，卡拉可与来自艺术家和设计工作室集合范围，涵盖从BDDW手工当代美洲，到'超现实主义和挑衅'纺织品胆怯制片厂的狂野男孩乐队，到英式的朋克服饰的两名吉米马丁。 And this knack for collective esotericism is why this one-time 'Rising Star Award'-winner has gone stellar.而这个集体秘传诀窍就是为什么这一次'新星Award'得主已经恒星。 |
发表于 2012-6-15 14:50:32
v
已绑定手机
楼主
