内边是瑞典“一个家”。一个短语, 包含所有, 它代表当住在这个酒店时。酒店的设计由 - 英国室内设计师伊尔丝克劳福德的Studioilse和瑞典老板珍妮特合作, 重新翻修整合了由瑞典建筑师弗雷德里克·Dahlberg1910的最初设计, 将其转化为一个豪华宾馆。
ETT HEM is Swedish for ‘A Home’. A phrase that encompasses all that it stands for when residing in this Hotel. The designers behind it, British interior designer Ilse Crawford of Studioilse and Swedish owner Jeanette Mix, have renovated the 1910 Swedish building originally designed by architect Fredrik Dahlberg, converting it into a hotel where luxury resides.
酒店位于Skoldungagatan, 瑞典斯德哥尔摩的高档Larkstan区,。酒店设计不仅非常强烈地展示了该酒店的豪华, 在酒店内你将看到、触摸到、享受到许多的奢华元素。这里的结构有美丽的历史, 包围着许多美好的事物。房子原来的女主人 - 著名的瑞典水彩画的画家卡尔•拉尔森(1853 - 1919) - 一位非常喜爱美,喜爱收藏美之品的人,例如各类纺织品,各类家具等。艺术性是该住宅生活中所真正包含的独特之处。敞开大门,酒店内包含着各类美丽的最好的家具, 古董和设计, 使人们得到确实的接近。
Located on Sköldungagatan, in Stockholm’s upmarket Lärkstan district, it is stated very strongly that this is not a luxury hotel but a hotel where you see, touch and enjoy luxurious elements. Originally built for an official and his wife, this structure has a beautiful history, surrounded by beautiful things. The original lady of the house had a love for the aesthetics of Karin Larsson - the wife of the famous Swedish water-colour painter Carl Larsson (1853-1919) - who collected objects, textiles and furniture from all over Sweden. The Arts were a great part of the couple’s lives and the residence incorporates this through truly unique ‘objèts’ and artwork. Yes this house had the privilege to be brought up amongst true eclecticism. Ett Hem has always contained beautiful things such us the finest furniture, antiques and designs, and like all great homes where great women have left their aesthetic footprint, opens its doors to us and allows us to get very close indeed.
|